Hoán cựu tòng tân

Direct English translation

Discard the old, follow the new.

Equivalent English version

Out with the old, in with the new

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc bỏ cái cũ, theo cái mới để thích nghi với hoàn cảnh và thời thế thay đổi. Thường dùng để nói về sự đổi mới trong cách nghĩ, cách làm hoặc nếp sống.

English explanation

It refers to abandoning the old and adopting the new in order to adapt to changing circumstances. It is often used to describe renewal in thinking, behavior, or way of life.